LA NOTTE INFEDELE

Florence e Jérome, due coniugi ancora giovani, decidono di trascorrere qualche giorno sulla riviera della Camargue, dove alcuni anni prima era nato il loro amore. Jérome è reduce da un brutto incidente sul lavoro, è un cinereporter e durante la riprese dello scoppio di una bomba atomica sperimentale è stato quasi accecato dal bagliore dell'esplosione. Egli aveva dovuto subire il trapianto della cornea e i postumi dell'operazione gli hanno impedito di riprendere il lavoro. Jérome è quindi venuto alla Camargue con la speranza di dimenticare per qualche giorno il suo abbattimento morale. Florence, invece, è tornata con il segreto intento di ritrovare nel marito l'affetto di un tempo. E così avviene. Dopo una notte in cui ognuno dei due rivive i momenti più dolci del passato, Florence e Jérome si ritrovano uniti e felici come un tempo.