LA FORTEZZA: SEGREGATI NELLO SPAZIO

Sono passati dieci anni da quando John Brennick è evaso da una prigione sotterranea ad alta tecnologia. Oggi Teller, il direttore della Men-Tel, è riuscito a rintracciare la casa di campagna dove si era rifugiato con moglie e figlio. Una squadra fa irruzione e lo cattura nuovamente. Adesso Brennick viene rinchiuso in una prigione a prova di evasione chiamata Skycell: siamo infatti nello spazio. Qui tutti i prigionieri sono condannati ad una vita quotidiana di lavoro obbligato e rigidamente strutturato. Ma Brennick non si rassegna. Dopo aver preso confidenza con le varie parti della prigione, dice di voler evadere usando il container che conduce all'esterno. Teller minaccia rappresaglie su moglie e figlio. Brennick allora si accorge che ci sono impianti video installati direttamente nel nervo ottico di alcuni prigionieri: Teller vede con i loro occhi. Brennick mette a punto un piano per eliminare questo diabolico strumento. Nel conflitto a fuoco finale, una sezione dello Skycell viene danneggiata. Brennick salta fuori in tempo, gli altri esplodono. Tornato sulla Terra, Brennick riabbraccia moglie e figlio.