La banda del Brasiliano

Nella desolata periferia di Prato, tra le fabbriche, viene ritrovato il cadavere di un bambino di dieci anni scomparso qualche giorno prima. Nel frattempo, a Vaiano, un impiegato cinquantenne, Massimo Gori, viene improvvisamente rapito da un gruppo di ragazzi. A occuparsi del caso vengono incaricati l'ispettore Brozzi, ormai prossimo alla pensione, e il giovanissimo e inesperto Vannini. Le indagini sembrano condurre alla 'Banda del Brasiliano', composta da quattro ragazzi sulla trentina, il Biondo, il Mutolo, il Randagio e il Brasiliano, che in passato hanno tentato di estorcere del denaro tramite sequestri di persona. Stavolta, però, il loro movente è decisamente insolito e, nel corso delle indagini, nella mente di Brozzi iniziano a riaffiorare strani ricordi del passato...