Killer Barbys

La band punk "Killer Barbys", durante un tour in giro per la Spagna, ha un incidente con il proprio furgone lungo una strada deserta. Un vecchio raccapricciante sbucato dal nulla, invita i ragazzi a passare la notte nel castello della contessa von Fledermaus, presentandosi come Arkan, suo segretario, spiegando che il meccanico si trova a 62 km dal luogo in cui si trovano e sottolineando che la contessa ama moltissimo i giovani. Flavia, Rafa e Mario accettano l'invito, mentre Billy e Sharon rimangono ad amoreggiare sul furgone. Quando i musicisti incontrano la contessa, scoprono che lei è l'anziana artista Olga Luchan, e non riescono a capire come possa continuare ad essere tanto giovane, ma presto scoprono un terribile segreto...