J'ai rêvé sous l'eau - Sognando sott'acqua

Quando il suo migliore amico Alex muore di overdose, il ventenne Antonin, disperato, si sente perso e inizia a vagare per la Parigi notturna in cerca di consolazione. Comincia così a prostituirsi, venendo a contatto con le realtà più disparate e conoscendo il sesso violento e la disperazione, ma anche la tenerezza e la solidarietà. Un giorno si imbatte in Juliette e se ne innamora. Dopo qualche tempo Antonin scopre che anche lei fa uso di droghe e tenta in ogni modo di salvarla. Quando Juliette deciderà di scomparire dalla sua vita, Antonin si troverà di nuovo solo, ma troverà qualcuno disposto ad aiutarlo...