Anna Holtz, giovane e talentuosa allieva del Conservatorio di Vienna, viene selezionata per collaborare come copista del maestro Ludwig van Beethoven proprio alle soglie della prima esecuzione della "Nona Sinfonia". Anna non manca di dimostrare al maestro la propria competenza e il proprio intuito musicale e lui acconsente a farle da pigmalione. Ben presto, però, la forte personalità di entrambi li porta a scontrarsi e Beethoven, in un momento di estrema ira, umilia e sminuisce crudelmente le qualità artistiche della sua protetta che decide di abbandonarlo. Tuttavia l'imminente presentazione della nuova opera musicale costringerà Beethoven, ormai completamente sordo, a ricercare l'aiuto di Anna, divenuta a questo punto per lui assolutamente indispensabile.
SCHEDA FILM
Regia: Agnieszka Holland
Attori: Ed Harris - Ludwig van Beethoven, Diane Kruger - Anna Holtz, Matthew Goode - Martin Bauer, Ralph Riach - Wenzel Schlemmer, Joe Anderson - Karl van Beethoven, Bill Stewart - Rudy, Phyllida Law - Madre Canisius, Viktoria Dihen - Magda, Angus Barnett - Krenski, Nicholas Jones - Arciduca Rodolfo, Karl Johnson - Stefan Holtz
Sceneggiatura: Stephen J. Rivele, Christopher Wikinson
Fotografia: Ashley Rowe
Montaggio: Alex Mackie
Scenografia: Caroline Amies
Arredamento: Zoltán Horváth (II)
Costumi: Jany Temine
Effetti: James Clarke, Ferenc Ormos
Altri titoli:
Klang der Stille
Durata: 104
Colore: C
Genere: DRAMMATICO MUSICALE STORICO ROMANTICO
Specifiche tecniche: SUPER 35, 35 MM (1:2.35) - TECHNICOLOR
Produzione: SIDNEY KIMMEL ENTERTAINMENT, FILM & ENTERTAINMENT VIP 2 MEDIENFONDS
Distribuzione: NEXO (2007)
Data uscita: 2007-06-15
CRITICA
"Se c'è una regista che poteva osare un biopic su Beethoven con qualche speranza di salvarsi la faccia, questa era la polacca Agniezka Holland, autrice di film più o meno abilmente in bilico fra spettacolo e riflessione come 'Europa Europa', 'Un prete da uccidere', 'Il giardino segreto'. Se c'era un attore che andava tenuto lontano dal ruolo è l'americanissimo Ed Harris, memorabile quando può mettere a frutto il suo mix così particolare di durezza e dolcezza, ma inadeguato per non dire caricaturale con le lenti a contatto scure e il parruccone del vecchio Ludovico Van. Naturalmente è inutile aspettarsi troppe finezze da un euro-pudding anglo-ungherese con cast cosmopolita e dialoghi in inglese. Anzi, visto il genere c'è da rallegrarsi per la bontà dell'ambientazione. Ma un personaggio della statura di Beethoven merita script più sofisticati di quello imbastito da Stephen Rivele e Christopher Wilkinson, già in ditta per il 'Nixon' di Oliver Stone e l'Alì di Michael Mann, più nelle loro corde. Sicché la sorpresa del film alla fine è Diane Kruger, mai così brava. E le sparse scene in cui la Holland, zittendo i dialoghi enfatici estrae qualche effetto poetico dalla materia. Prima di cedere su tutta la linea alle cosiddette esigenze dello spettacolo." (Fabio Ferzetti, 'Il Messaggero', 15 giugno 2007)
"Tutto, in 'Io e Beethoven' è prevedibile: basta aver frequentato, anche in maniera episodica, il filone genio-e-sregolatezza. Scritta da uno sceneggiatore specializzato in biopic, Christopher Wikinson ('Alì', 'Nixon'), lo screenplay non riserva la minima sorpresa: e pazienza così. Però non avremmo voluto vedere Agnieszka Holland, indimenticata regista della new wave polacca, cadere nelle trappole più banali. Come il montaggio che accelera o rallenta al ritmo della musica; oppure la fanciulla che, nell'epilogo, cammina in un campo fiorito. O, peggio ancora, il silenzio improvviso della prima esecuzione della 'Nona, a significare che Ludwig non può - somma ingiustizia - sentire il proprio trionfo." (Roberto Nepoti, 'la Repubblica', 15 giugno 2007)
"La Holland dopo parecchi flop di cinema in costume ('Poeti dall'inferno', 'Washington Square') compone un film di notevole impatto tecnico e visivo, anche se non proprio innovativo e coinvolgente dal punto di vista della creatività di scrittura. La grammatica del linguaggio cinematografico è limpida e esposta con sicurezza: si vedono le panoramiche a schiaffo, certi simmetrici controcampi e la costruzione di venti minuti di 'Inno alla gioia' eseguiti da un'orchestra su un palco en plen air. Mentre la prevedibilità dei più richiesti luoghi comuni abbonda. Importante anche sottotesto legato al tema della femminilità: la Holtz dovrebbe risultare uno dei rari casi di donna che all'epoca riuscì ad imporsi autonomamente come artista al fianco di uomini affermati e non come loro schiavetta e donna delle pulizie. Peccato, purtroppo, che di questa Holtz nella realtà storica non ve ne sia traccia." (Davide Turrini, 'Liberazione', 15 giugno 2007)
"Forse un film a due personaggi in cui, come in 'Io e Beethoven' di Agnieszka Holland, uno dei protagonisti è sordo, è un bel problema: la regista non lo ha risolto, è ricorsa ad espedienti poco felici e poco convincenti. Non è il solo inconveniente del film accurato e scolastico, apparentemente destinato alle televisioni. (...) La scena migliore resta quella in cui Beethoven, ascoltando la musica facile e corriva della ragazza che ha ambizioni di compositrice, la ritma con sardoniche pernacchie. I protagonisti (ed Harris, Diane Krueger) non sono adeguati né bravi." (Lietta Tornabuoni, 'La Stampa', 15 giugno 2007)
"La pensosa regista di Varsavia Agnieszka Holland, nota per 'Europa Europa', tenta la carta biografico intellettuale di Amadeus ma con il meno divertente Beethoven, un Ed Harris certamente bravo, compreso, ingrassato e ottuso da tappi nelle orecchie. (...) Peccato che sia una storia tutta fasulla, che il film imbandisce su un contesto storico risaputo, la morte in agguato e risvolto sentimentale per rendere il racconto emotivo, commestibile e paratelevisivo. Non per caso i momenti clou sono quelli beethoveniani con la musica in primo piano." (Maurizio Porro, 'Corriere della Sera', 15 giugno 2007)