Chloé, una giovane dottoressa del Quebec, attraversa ogni giorno il confine dei territori occupati per prendersi cura delle donne incinte in un campo profughi palestinese. Si affeziona così a una delle sue pazienti, Rand, una donna sempre intenta a setacciare la spazzatura alla ricerca di qualsiasi cosa. Chloé aiuta anche il fratello maggiore di Rand, Faysal, nel tentativo di sensibilizzare l'opinione pubblica sull'insensatezza della morte di un giovane investito da un carro armato israeliano. La donna passa le sue serate in compagnia del suo vicino Ava, una guardia di frontiera israeliana stanca di essere testimone delle umiliazioni subite dai palestinesi. Istintivamente, Chloé cerca di creare un ponte tra i suoi amici, ma, essendo estranea all'ostilità che separa i due mondi, i suoi tentativi di metterli in comunicazione rischiano di spingerla ancora più lontano, finché si ritrova nella dolorosa condizione di dover prendere una decisione.
SCHEDA FILM
Regia: Anaïs Barbeau-Lavalette
Attori: Evelyne Brochu - Chloe, Sabrina Ouazani - Rand, Sivan Levy - Ava, Yousef 'Joe' Sweid - Faysal, Carlo Brandt - Michael, Marie-Thérèse Fortin - Elaine, Hammoudeh Alkarmi - Safi, Zorah Benali - Soraïda, Ahmad Massad - Imad, Yoav Donat - Soldato al Check-Point
Sceneggiatura: Anaïs Barbeau-Lavalette
Fotografia: Philippe Lavalette
Musiche: Levon Minassian
Montaggio: Sophie Leblond
Scenografia: André-Line Beauparlant
Costumi: Sophie Lefebvre
Durata: 101
Colore: C
Genere: DRAMMATICO
Specifiche tecniche: HDCAM, DCP
Produzione: MICRO_SCOPE (CANADA) AND ID UNLIMITED, IN ASSOCIAZIONE CON JULY AUGUST PRODUCTIONS
TRAILER
NOTE
- MENZIONE SPECIALE DELLA GIURIA ECUMENICA E PREMIO FIPRESCI AL 63. FESTIVAL DI BERLINO (2013), SEZIONE 'PANORAMA'.