Il piacere
Le plaisir
"La modella" - Un giovane pittore si innamora di una modella, che ricambia il suo sentimento. I due vivono a lungo uniti finché l'uomo si stanca e per sottrarsi alle effusioni della donna, fugge. Dopo lunghe ricerche, la donna innamorata scopre il suo rifugio e minaccia d'uccidersi. Il pittore la deride e la ragazza si getta dalla finestra. Essa non muore ma resta zoppa. Il pittore la sposa e le rimane sempre vicino con assoluta dedizione.
"Casa Tellier" - Madame Tellier dirige una casa da tè, dove la sera vanno uomini, sia scapoli che ammogliati, appartenenti alla media borghesia. Un giorno Madame Tellier si reca in campagna con le sue sei ragazze per assistere a una prima comunione. In chiesa le ragazze si commuovono mentre in città i loro frequentatori abituali si preoccupano vedendo che la casa è chiusa. Accolgono poi con giubilo le allegre donnine al loro rientro in città.
"La maschera" - Mentre alla 'Maison de danse' si balla, uno dei ballerini viene colto da malore. Il medico che l'accompagna a casa scopre che il ballerino è un vecchio, sul cui volto è applicata una maschera giovanile. In gioventù è stato l'idolo delle donne: quando si è accorto di non essere più giovane s'è servito della maschera per conservare un fascino illusorio.
Regia: Max Ophüls
Attori: Jean Galland - Ambroise ("La maschera", Claude Dauphin - Il dottore ("La maschera", Gaby Morlay - Denise, moglie di Ambroise ("'La maschera", Madeleine Renaud - M.me Tellier ("Casa Tellier", Danielle Darrieux - Rosa ("Casa Tellier", Jean Gabin - Joseph Rivet ("Casa Telllier", Pierre Brasseur - Julien Ledentu ("Casa Tellier", Daniel Gélin - Il pittore ("La modella", Simone Simon - Joséphine ("La modella", Jean Servais - Amico di Jean e voce francese di Maupassant ("La modella", Mila Parély - Raphaèle ("Casa Tellier", Ginette Leclerc - Flora ("Casa Tellier", Paulette Dubost - Fernande ("Casa Tellier", Mathilde Casadesus - Louise ("Casa Tellier", Héléna Manson - M.me Rivet ("Casa Tellier", Jocelyne Jany - Constance Rivet ("Casa Tellier", Antoine Balpêtré - Sig. Poulain, vecchio sindaco ("Casa Tellier", Louis Seigner - Sig. Tourneveau ("Casa Tellier", Henri Crémieux - Sig. Pimpesse ("Casa Tellier", René Blancard - Il sindaco ("Casa Tellier", Pierre Palau - Sig. Vasse ("Casa Tellier", Marcel Pérès - Sig. Duvert ("Casa Tellier", Amédée - Frédéric ("Casa Tellier", Paul Azaïs - Direttore sala da ballo ("La maschera", Gaby Bruyère - Frimousse, partner di Ambroise ("La maschera", Janine Vienot - Amica del dottore ("La maschera, Émile Genevois - Lo sposo ("La maschera", Jo Dest - Cameriere ("Casa Teller", Huguette Montréal - Ballerina ("La Maschera, Liliane Yvernault - Ballerina ("La Maschera, Arthur Devère - Controllore ("Casa Tellier", Jean Meyer - Sig. Dupuis ("Casa Tellier", Charles Vissières - Anziano normanno ("Casa Tellier", Zelie Yzelle - Anziana normanna ("Casa Tellier", Robert Lombard - Sig. Philippe ("Casa Tellier", Claire Olivier - M.me Tourneveau ("Casa Tellier", Georges Vitray - Capitano ("Casa Tellier", René Hell - Poliziotto ("Casa Telllier", Georges Baconnet - Cliente ("Casa Telllier", Raymond Rognoni - Curato ("Casa Telllier", Michel Vadet - Confidente ("Casa Telllier", Pierre Calvet - Vicario, René Pascal - "La modella", Marcel Rouze - "La modella", Yvonne Dany - "Casa Telllier", Roland Lesaffre
Soggetto: Guy de Maupassant - racconti
Sceneggiatura: Max Ophüls - adattamento, Jacques Natanson - adattamento e dialoghi
Fotografia: Philippe Agostini - "La modella", Christian Matras - "La maschera", "Casa Tellier"
Musiche: Joe Hajos, Maurice Yvain - non accreditato
Montaggio: Léonide Azar
Scenografia: Jean d'Eaubonne
Costumi: Georges Annenkov
Effetti: Nicolas Wilcké
Altri titoli:
Pleasure
House of Pleasure
El placer
Pläsier
Durata: 97
Colore: B/N
Genere: COMMEDIA
Specifiche tecniche: 35 MM (1:1.37)
Tratto da: racconti "La maschera", "Casa Tellier", "La modella" di Guy de Maupassant
Produzione: EDOUARD HARISPURU PER STERA FILM, C.C.F.C. - COMPAGNIE COMMERCIALE FRANÇAISE CINEMATOGRAPHIQUE
Distribuzione: CEIAD (1952) - LAB 80 FILM (2017)
Data uscita: 2017-07-03
- CANDIDATO ALL'OSCAR 1954 PER LA MIGLIOR SCENOGRAFIA IN B/N.
- NEL 2017 VIENE RIPORTATO IN SALA IN VERSIONE RESTAURATA IN DIGITALE PER IL PROGETTO DI DISTRIBUZIONE CLASSICI "HAPPY RETURNS!" DI LAB 80 FILM.
"Tre racconti di Guy de Maupassant (...) trasposti al cinema e legati dalla voce narrante di Jean Servais: il traghettatore è Max Ophüls, indimenticato maestro francese attivo tra Anni Trenta e Quaranta, capace di miscelare passioni private e destini collettivi, particolare sentimentale e universale antropico. Mentre il piacere del titolo ('Le plaisir',1952) triangola con la giovinezza, la purezza e la morte, Ophüls conferma la predilezione per gli adattamenti letterari e teatrali, perfeziona la cura stilistica e l'eleganza del tratto: è forse il suo capolavoro." (Federico Pontiggia, 'Il Fatto Quotidiano', 6 luglio 2017)