Il manoscritto trovato a Saragozza

Rekopis znaleziony w Saragossie

POLONIA 1965
Durante le guerre napoleoniche un ufficiale ritrova un manoscritto che narra le vicessitudini di suo nonno, il capitano Alfons van Worden. Questi, coraggioso uomo d'onore, attraverso la Sierra Morena giunge a Madrid, dove due principesse moresche, dopo averlo sedotto, lo informano che lo attendono grandi imprese. In un gioco fantastico ad incastri tra sogno e realtà rispettoso della struttura del libro, dovrà però superare una serie di avventure rocambolesche. Incontrerà un prete eremita, si salverà dall'Inquisizione, la sua anima sarà contesa tra un cabalista e un matematico, ma riuscirà a tornare dalle due principesse dove lo attendono notizie stupefacenti.
SCHEDA FILM

Regia: Wojciech Has

Attori: Zbigniew Cybulski - Cap. Alfons van Worden, Iga Cembrzynska - Principessa Emina, Joanna Jedryka - Principessa Zibelda, Adam Pawlikowski - Cabalista, Gustaw Holoubek - Don Pedro Velasquez, matematico, Kazimierz Opalinski - Hermit, Slawomir Lindner - Padre di van Worden, Miroslawa Lombardo - Madre di van Worden, Elzbieta Czyzewska - Donna Frasquetta Salero, Stanislaw Igar - Don Gaspar Soarez, Janusz Klosinski - Don Diego Salero, Bogumil Kobiela - Sig. Toledo, Barbara Krafftówna - Camilla de Tormez, Jadwiga Krawczyk - Donna Inez Moro, Krzysztof Litwin - Don Lopez Soarez

Soggetto: Jan Potocki

Sceneggiatura: Tadeusz Kwiatkowski

Fotografia: Mieczyslaw Jahoda

Musiche: Krzysztof Penderecki

Montaggio: Krystyna Komosinska

Scenografia: Tadeusz Myszorek, Jerzy Skarzynski

Arredamento: Leonard Mokicz

Costumi: Jerzy Skarzynski, Lidia Skarzynska

Altri titoli:

Die Handschrift von Saragossa

Le manuscrit trouvé à Saragosse

Durata: 179

Colore: B/N

Genere: DRAMMATICO FANTASY

Specifiche tecniche: DYALISCOPE, 35 MM (1:2.35)

Tratto da: romanzo omonimo di Jan Potocki

Produzione: KAMERA FILM UNIT

NOTE
- IN ITALIA IL FILM E' USCITO NELLE SALE D'ESSAI IN VERSIONE ORIGINALE SOTTOTITOLATA.