Henry Scarlett, vedovo di recente, ha rubato dei soldi al suo datore di lavoro e decide di lasciare Marsiglia per l'Inghilterra. Sua figlia Sylvia lo segue, facendosi passare per un ragazzo per depistare le ricerche della polizia. I due conoscono sul traghetto Jimmy, un altro lestofante, che propone loro di lavorare insieme. Il gruppo sbarca il lunario come saltimbanchi girando di città in città, ed un giorno conoscono un artista, Fane, del quale si innamora Sylvia, ma lui è fidanzato con Lily e crede che Sylvia sia un ragazzo. La ragazza rivela all'artista di essere una donna e di essere innamorata di lui, ma nel frattempo arriva Lily e Sylvia fugge, cercando conforto da Jimmy. Durante una notte tempestosa, Henry perde la vita per una disgrazia e la figlia pensa di continuare insieme a Jimmy. Ma Jimmy fugge insieme a Lily e Sylvia e Fane li inseguono. Dopo averli trovati in partenza su un treno, si rendono conto di essere innamorati l'uno dell'altra e li lasciano partire.
SCHEDA FILM
Regia: George Cukor
Attori: Katharine Hepburn - Silvia Scarlett, Cary Grant - Jimmy Monkley, Brian Aherne - Michael Fane, Edmund Gwenn - Mr. Scarlett, Lionel Pape - Sergente Maggiore, Nathalie Paley - Lily, Dennis Moore - Maudie Kilt, Harold Chevers - Bobby, Lennox Pawie - Ubriaco, Robert Adair - Turnkey
Soggetto: Compton MacKenzie
Sceneggiatura: Mortimer Offner, John Collier, Gladys Unger
Fotografia: Joseph H. August
Musiche: Alberto Colombo, Roy Webb
Montaggio: Jane Loring
Scenografia: Van Nest Polglase
Durata: 95
Colore: B/N
Genere: COMMEDIA
Tratto da: romanzo "The Early Life and Adventures of Sylvia Scarlett" di Sir Compton Mackenzie
Produzione: PANDRO S. BERMAN PER LA R.K.O.
Distribuzione: MINERVA, DVD: MEDIALIA (2007)
NOTE
ALBERTO COLOMBO, ROY WEBB PER LE MUSICHE E JANE LORING PER IL MONTAGGIO RISULTANO NON ACCREDITATI NEL CAST.