Dopo secoli di combattimenti, le forze della Luce e quelle delle Tenebre (i vampiri) hanno stretto un accordo: le forze della Luce faranno la guardia al giorno, quelle delle Tenebre alla notte. Tuttavia, per esercitare il male, i vampiri devono ottenere una "licenza" dalle forze della Luce, e sono sottoposti a certe regole che, se violate, permettono agli agenti della Luce di dare loro la caccia e distruggerli. Tra coloro che lavorano per la Luce ci sono vari animali e gli "altri", esseri umani dotati di poteri particolari. Secondo una profezia arriverà un "Altro" che sarà il prescelto e che potrà decidere se militare nella Luce o nelle Tenebre: se sceglierà la Luce le Tenebre saranno distrutte, altrimenti il male regnerà sulla terra...
SCHEDA FILM
Regia: Timur Bekmambetov
Attori: Konstantin Khabensky - Anton Gorodetsky, Vladimir Menshov - Geser, Valeriy Zolotukhin - Padre di Kostya, Mariya Poroshina - Svetlana, Galina Tyunina - Strega Olga, Yuri Kutsenko - Ignat, Aleksei Chadov - Kostya, giovane vampira, Zhanna Friske - Alisa Donnikova, Ilya Lagutenko - Andrei il vampiro, Viktor Verzhbitsky - Zavulon, Rimma Markova - Darya, strega, Mariya Mironova - Madre di Yegor, Aleksei Maklakov - Semyon, Aleksandr Samojlenko - Mago Ilya, Dmitri Martynov - Egor, figlio di Anton, Anna Slyu - Maga Lena, Yegor Dronov - Tolyk
Soggetto: Sergei Lukyanenko
Sceneggiatura: Sergei Lukyanenko, Timur Bekmambetov, Laeta Kalogridis
Fotografia: Sergei Trofimov
Musiche: Yuri Poteyenko
Montaggio: Dmitri Kiselev
Scenografia: Mukhtar Mirzakeyev, Valeri Viktorov
Costumi: Varvara Avdiushko
Effetti: Peter Gorshenin, Vladimir Leschinski
Altri titoli:
Night Watch: Nochnoi Dozor
Durata: 106
Colore: C
Genere: HORROR AZIONE FANTASY FANTASCIENZA
Specifiche tecniche: (1:1.85)
Tratto da: romanzo di Sergei Lukyanenko
Produzione: BAZELEVS PRODUCTION, CHANNEL ONE RUSSIA, TABBAK, THE FIRST CHANNEL
Distribuzione: 20TH CENTURY FOX ITALIA (2005)
Data uscita: 2005-10-15
CRITICA
"Bestseller paranormale made in Urss ma pensando al made in Usa (sarà una trilogia, la Fox entra nel business) sulla lotta eterna tra Bene e Male ma travestiti nella Mosca di oggi. Si parte da una battaglia soprannaturale fra maghi e gente comune, guardie diurne e notturne: il traffico delle azioni è regolato sapientemente dal kazako Bekmambetov, una autorità negli spot e nei video che rende il fantasy reale e mistico, Armata Rossa e Vampiri al record di furberia perché infine si tratta di Salvatori e di Anime in delirio." (Maurizio Porro, 'Corriere della Sera', 14 ottobre 2005)
"Con una certa enfasi, Nikita Michalkov ha definito Bekmambetov 'il nostro Tarantino'. Non che il regista-sceneggiatore, proveniente (e si vede) dalla pubblicità, manchi di un virtuosismo visivo né di un suo, pur caotico, stile; però non aiuta affatto la comprensione moltiplicare i livelli di racconto là dove sarebbe stato utile semplificare." (Roberto Nepoti, 'la Repubblica', 15 ottobre 2005)