Nella Berlino degli anni Venti (caratterizzata dalle rivolte sociali, dalla diffusa povertà ma anche da rari casi di ostentazione di ricchezze) i fratelli Franz ed Erich Sass sono due pregiudicati assai amati dalla gente. Poveri ed onesti in gioventù, figli di una famiglia operai, i due hanno imboccato una strada che, in breve, li ha portati a divenire i più famosi gangsters di Berlino. Vera e propria croce per la polizia, i due sono invece dei beniamini per la gente che guarda con ammirazione alle loro gesta. All'apice del successo i due fratelli progettano l'ultimo, audace, colpo: una banca dove sono custoditi oltre quindici milioni di marchi, il tesoro del partito nazista. Catturati, nel corso del processo vengono inaspettatamente prosciolti dalla giuria. Ma la feroce vendetta dei nazisti è dietro l'angolo.
SCHEDA FILM
Regia: Carlo Rola
Attori: Ben Becker - Franz Sass, Jürgen Vogel - Erich Sass, Karin Baal - Mamma Sass, Otto Sander - Papa' Sass, Lars Rudolph, Detlef Bothe - Ede, Martin Feifel - Adolf, Frank Sieckel, Henry Hübchen - Fabich, Traugott Buhre, Jeanette Hain - Sonja Weiss, Miguel Herz-Kestranek - Leon Weiss, Lutz Mackensy - Muller-Stromeyer, Julia Richter - Gertrude, Jockel Tschiersch, Sophie Rosentreter - Nana, Peter Roggisch - Richter, Andreja Schneider - Lotte, Sylvie Bertin - Lieselotte
Sceneggiatura: Uwe Wilhelm, Holger Karsten Schmidt
Fotografia: Martin Langer
Musiche: Georg Kleinebreil
Montaggio: Friederike von Normann
Scenografia: Bettina Schmidt
Costumi: Ulla Gothe
Effetti: Berliner Spezialeffekte Atelier, Effective
Durata: 110
Colore: C
Genere: DRAMMATICO
Specifiche tecniche: 35 MM
Produzione: OLIVER BERBEN PER MOOVE - THE ART OF ENTERTAINMENT, CONSTANTIN FILM , ROXY FILM, TAURUSPRODUKTION
NOTE
REALIZZATO CON IL SOSTEGNO DI: FILMFORDERUNGSANSTALT (FFA), BKM, FILMBOARD BERLIN-BRANDENBURG, FILMFERNSEHFONDS BAYERN.
PREMIO PER LA MILGIOR REGIA AL FESTIVAL DI TOKYO.