Regia: Daniel von Aarburg
Attori: Manuel Löwensberg - Hugo Koblet, Sarah Bühlmann - Sonja Koblet, Hanspeter Müller - Presidente, Max Rüdlinger - Allenatore, Chantal Le Moign, Dominique Müller
Sceneggiatura: David Keller, Daniel von Aarburg, Martin Witz
Fotografia: Pierre Mennel
Musiche: Balz Bachmann
Montaggio: Stefan Kälin
Scenografia: Monica Rottmeyer
Costumi: Catherine Schneider, Pascale Suter
Durata: 97
Colore: B/N-C
Genere: DOCUMENTARIO
Produzione: MAXIMAGE, TELECLUB, SRG SSR IDÉE SUISSE