Henri

Il cinquantenne di origine italiana Henri ha un piccolo ristorante nella cittadina belga di Charleroi, assieme alla moglie Rita. Spesso, dopo che i clienti vanno a casa, gli amici Bibi e René vanno a trovarlo per bere una birra e parlare della comune passione: allevare piccioni. Quando Rita muore improvvisamente, Henri si sente perso. La figlia Letizia suggerisce che una "farfalla bianca" (così sono chiamate le residenti della vicina casa di cura per disabili mentali) lo aiuti al ristorante: arriva così Rosette. La ragazza, ingenua e in cerca di normalità, dà alla vita di Henri un aspetto nuovo.