HARAKIRI

Il sommo sacerdote buddista ha deciso che O-Take, la giovane figlia di Daimyo dovrà essere la sacerdotessa a guardia del Giardino Proibito. Daimyo, convinto che se si fossero trasferiti in Europa sua figlia avrebbe potuto disporre del proprio futuro, vorrebbe trovare un sistema per evitarle di affrontare il suo destino, ma i suoi tentativi vengono scoperti e lui costretto a togliersi la vita facendo harakiri. O-Take incontra un giovane ufficiale europeo, Olaf; se ne innamora e decide di disubbidire e sposarlo, ma l'amato deve urgentemente tornare in Europa dove lei non può seguirlo. Mentre O-Take aspetta il suo Olaf, con il bambino avuto da lui, l'ufficiale sposa una donna europea e quattro anni dopo torna in Giappone con lei...