La Repubblica Dominicana è un luogo lontano. Meta di vacanze e tra i maggiori produttori di canna da zucchero, nasconde però una realtà diversa. Nei 'batey', una sorta di recinti, cercano di sopravvivere i lavoratori delle piantagioni di canna da zucchero. Per la maggior parte sono esuli haitiani, scampati alla dittatura e alla miseria, che vivono in condizioni di semischiavitù, non potendo neanche muoversi dal loro recinto. Non possiedono documenti e sono costretti a dormire ammassati in capanne sprovviste di acqua corrente e di elettricità e spesso sono pagati con buoni da spendere solo negli spacci del batey. Jean-Baptiste e Magdaleine sono marito e moglie e lavorano in una piantagione. Quando il loro bambino muore per denutrizione, i due si scontrano tra di loro. Lei vorrebbe tornare in patria dove, almeno, aveva libertà di movimento. Lui, invece, si illude ancora di trovare un lavoro diverso e poter iniziare un'esistenza migliore. Quando però una dei guardiani del campo cerca di violentare Magdaleine, Jean-Baptiste capitola. Con l'aiuto di Ernesto, un medico volontario che si occupa dei lavoratori, Jean-Baptiste e Magdaleine tentano la fuga, trascinandosi dietro il 14enne Pierre. Il gruppo attraversa l'intera Repubblica Dominicana rimanendo senza fiato davanti ai turisti e alle splendide spiagge allestite per loro. Dopo molte umiliazioni, anche Jean-Baptiste deve arrendersi all'idea di tornare ad Haiti e accetta di varcare il confine. Ernesto li porta alla fattoria del suo amico Sánchez, sui monti che separano la Repubblica Dominicana da Haiti. Sánchez convive con Françoise, un'esule affidatagli da Ernesto da cui aspetta un bambino. Al momento della partenza, Pierre decide di rimanere con Ernesto e aiutarlo nella sua opera di soccorso mentre la coppia fa ritorno nello squallore e nella miseria di Haiti.
SCHEDA FILM
Regia: Claudio Del Punta
Attori: Yeraini Cuevas, Valentin Valdez, Jean Marie Guerin, Juan Carlos Campos
Soggetto: Claudio Del Punta, Romina Ganduglia, Mario Cabrera Lima
Sceneggiatura: Claudio Del Punta, Romina Ganduglia, Mario Cabrera Lima
Fotografia: Claudio Del Punta
Musiche: Toto Bissainthe
Montaggio: Silvia Natale, Claudio Del Punta
Costumi: Brenny Abreu
Altri titoli:
Haiti nel cuore
Haiti nel Cuore - Ayiti Nan Kem
Durata: 100
Colore: C
Genere: DRAMMATICO
Specifiche tecniche: 35 MM, DIGITALE
Produzione: ARETHUSA FILM, ESPERIA FILM
NOTE
- IL FILM E' STATO GIRATO NELLA REPUBBLICA DOMINICANA CON ATTORI NON PROFESSIONISTI.
- PREMIO 'L'AMBIENTE E' QUALITA' DELLA VITA' AL 60MO FESTIVAL DI LOCARNO (2007).
CRITICA
"E' una piccola produzione che arriva sullo schermo dopo la presentazione a Locarno 2007. Il regista si è fondato su elementi di inchiesta e diretta osservazione, e si è scontato con ostacoli e rischi reali." (Roberto Nepoti, 'la Repubblica', 24 ottobre 2008)