GIOCANDO NEI CAMPI DEL SIGNORE

AT PLAY IN THE FIELDS OF THE LORD

USA 1991
Atterrato, per mancanza di benzina, mentre sorvola la foresta amazzonica con un biplano a servizio di sfruttatori cinici, Lewis Moon, un mercenario senza scrupoli, discendente degli Cheyenne, si trova inaspettatamente a contatto con gli Indio Niaruna, rimasti nella foresta in balìa di bianchi determinati a sterminarli per impadronirsi di un terreno aurifero. Per un soprassalto di coscienza, decide di condividerne la sorte, e dopo un fuggevole ritorno alla base, riprende il volo, lanciandosi col paracadute sul villaggio, mentre il biplano va a schiantarsi contro la montagna. Scambiato dai Niaruna per un emissario di Kisu, dio del tuono, viene temuto e riverito. In seguito, la sua storia interseca quella di due coppie di pastori integralisti americani. Una, spinta da un irrazionale fanatismo religioso, intollerante e arrogante, è quella formata da Leslie Huben e dalla bionda Andy: l'altra è quella di Martin Quarrier, più flessibile e umano, e della grassa, impaurita e possessiva Hazel, che non condivide l'utopia missionaria del marito e si oppone alla disinvoltura del figlioletto nel familiarizzare con i coetanei indio e adeguarsi ai loro comportamenti disinibiti e primitivi. I tre diversi tentativi di riscattare i Niaruna dalla loro condizione di primitivi e indurli a comportamenti civili si risolvono in un disastroso fallimento, che coinvolge l'intera tribù portandola involontariamente al genocidio.
SCHEDA FILM

Regia: Hector Babenco

Attori: Tom Berenger - Lewis Moon, John Lithgow - Leslie Huben, Daryl Hannah - Andy Huben, Aidan Quinn - Martin Quarrier, Tom Waits - Wolf, Kathy Bates - Hazel Quarrier, Stenio Garcia - Boronai, Nelson Xavier - Padre Xantes, José Dumont - Comandante Guzman, Niilo Kivirinta - Billy Quarrier, Carlos Xavante - Tukanu, Ewirges Ribeiro - Taweeda, Mutahi Pataxo - Mutu, Ione Machado - Pindi, Jose Renato Lana - Uyuyu, Yriwana S. Karaja - Aeore, Ruy Polanah - Kori

Soggetto: Peter Matthiessen

Sceneggiatura: Hector Babenco, Jean-Claude Carrière

Fotografia: Lauro Escorel

Musiche: Zbigniew Preisner

Montaggio: William M. Anderson

Durata: 180

Colore: C

Genere: DRAMMATICO

Specifiche tecniche: PANORAMICA/A COLORI

Tratto da: DALL'OMONIMO ROMANZO DI PETER MATHIESSEN

Produzione: SAUL ZAENTZ COMPANY

Distribuzione: DARC (1992) - WARNER HOME VIDEO