GIANNI E PINOTTO TRA I COW BOYS

Gianni e Pinotto, che vendono panini imbottiti in un rodeo, avendo commesso una serie di balordaggini, vengono scacciati. Riescono a salire su un treno, che porta nell'Arizona, tra gli altri, Bob Mitchell, noto autore di romanzi ed Anna Shaw, figlia d'un ricco proprietario. All'arrivo, Gianni e Pinotto, presi per cow-boys, vengono ingaggiati dal padre di Anna, che li destina al suo ranch. Pinotto, mentre si diverte a scagliare le freccie, colpisce la tenda d'una giovane principessa indiana, sorella d'un capo. Secondo gli usi tradizionali degl'indiani, questo equivale ad una dichiarazione d'amore e Pinotto deve accogliere una proposta di matrimonio. E' imminente un rodeo, al quale parteciperà il ranch dei Shaw. Un losco avventuriero e giocatore d'azzardo, Ace Henderson, che ha rischiato tutto il suo denaro, puntando sulla sconfitta dei Shaw, rapisce i due più temibili avversari, Bob ed Alaban, per assicurare la vittoria ai suoi favoriti. Ma Bob ed Alaban si sottraggono ai rapitori e riportati al rodeo da Gianni e Pinotto, vincono la gara.