GIANNI E PINOTTO CONTRO I GANGSTERS

Un tale affida a Gianni e Pinotto, operai addetti alla pulizia dei vetri, ch'egli scambia per fattorini del servizio espressi, l'incarico d'incassare 50.000 dollari. I due si presentano, per l'incasso, alla persona, ch'è stata loro indicata; ma si tratta di un gangster, che paga i 50.000 dollari, ritira la ricevuta, e poi dà ai suoi accoliti l'incarico di aggredire i due e ripigliarsi i denari. Il modo di fare del gangster mette in sospetto Gianni e Pinotto, che trovano modo di liberarsi del pericoloso carico. Essi mettono i dollari in una busta da campioni, che spediscono al proprietario: così l'aggressione non dà i risultati sperati dal gangster. La mattina dopo, il proprietario dei dollari riceve la busta, ma senza i denari; egli accusa i due compari di averli sottratti, e li minaccia delle peggiori rappresaglie, se entro quarantott'ore non riavrà i suoi dollari. Ecco i due alla caccia della famosa busta: quando le cose sembrano volgere al peggio, la somma viene recuperata e la vicenda si chiude felicemente.