Figlio di due madri

TRAMA CORTA
Il giorno in cui Camille compie nove anni mostra ai genitori le immagini del film che sta girando con la cinepresa regalatagli l'anno precedente dallo zio Serge. Si vedono un appartamento, delle conchiglie e un volto di donna nascosto da una tenda leggera. Chi è? Nel pomeriggio, quando la madre Ariane va a prenderlo al parc,o Camille dice di voler tornare dalla sua "vera madre" nella sua "vera casa". A cosa si riferisce? La suspence cresce fino allo svelamento del mistero.

TRAMA LUNGA
Passato senza troppa soddisfazione il giorno del compleanno, mentre il padre Pierre si sta preparando a partire, il piccolo Camille, nove anni, chiede alla madre Ariane di essere ricondotto a casa da quella che dice essere la vera madre. La strana idea sembra per il momento passare, ma il giorno dopo Camille fa la stessa richiesta. Spinta dalla voglia di conoscere la verità, a questo punto Ariane lo accontenta e lo accompagna all'indirizzo indicato. Entrano in un appartamento dove abita Isabella, una violinista che ha perso il figlio alcuni anni prima. Se fosse vivo, il ragazzo avrebbe l'età di Camille. Quando la vede, Camille le va incontro chiamandola mamma. Ariane allora capisce che per non perdere il figlio deve far venire Isabella a casa sua. Serge, fratello di Ariane e psichiatra, giudica Isabella pericolosa, ne organizza il rapimento e la porta nella clinica di un amico. Camille però è disperato, diventa aggressivo nei confronti di Ariane e poi scompare. Ariane e Serge li trovano insieme in una chiatta. Isabella si discolpa, adducendo come prova la videocassette mostrata da Camille nel giorno del suo compleanno: il film è il diario di Camille, di lui che voleva prendere il posto del bambino morto. A questo punto Camille va a casa con la madre vera. Tutto sembra tornare alla normalità. Il padre Pierre torna dal viaggio.