Regia: Pierre Boutron
Attori: Jean-Louis Trintignant - Colonnello Masagual, Grégoire Colin - Rafael, Marc Lavoine - Casado, Laurent Terzieff - Padre Armendariz, Dayle Haddon - Cecilia Harrington-Forbes, Jean-Philippe Écoffey - Aizpiri, Marc Betton - Sergente Fabra, Françoise Christophe - Signora dell'alta società, Jean-Louis Richard - Comandante Romerales, Jean-Pierre Stewart - Moya, Jean Davy - Padre Maurel, Alain Doutey - Dottore, Jocelyn Quivrin - Jean, Philippe Morier-Genoud - Los Cobos, José Lifante - La Fuente
Sceneggiatura: Pierre Boutron
Fotografia: Javier Aguirresarobe
Musiche: Wim Mertens
Montaggio: Jacques Witta, Claire Bez
Scenografia: Emile Ghigo
Arredamento: Denis Seiglan
Costumi: Michele Richer
Durata: 108
Colore: C
Genere: DRAMMATICO
Tratto da: romanzo omonimo di José-Luis de Vilallonga
Produzione: CIPA