Faire la parole

Uno sguardo su cosa significa essere Basco oggi, specialmente a Iparralde, dove nessuna struttura politica o territoriale riconosce l'esistenza di questo popolo. Girato nella zona compresa fra le province del Nord, in Navarra e Guipuzkoa, il film mostra la differenza tra un gruppo di giovani la cui identità è stata costruita nella violenza e nel dolore e quella di quattro giovani - tre del Nord e uno del Sud - che sono cresciuti studiando la lingua basca e secondo la loro cultura in un contesto più sereno. Un viaggio tra generazioni diverse, nel profondo della civiltà basca e attraverso falsi confini.