Fado majeur et mineur

Pierre, un uomo di mezza età, fa la guida turistica, ma un giorno viene colto da un mancamento e quando si riprende non riesce a ricordare niente né a riconoscere le persone che ha intorno. Dopo qualche tempo, incontra Antoine, un giovane misterioso e sconosciuto che sta cercando il responsabile del suicidio di una donna impiccatasi qualche tempo prima. Pierre non riesce a ricordare: cosa c'entra lui con questa storia? Una sera, in un locale notturno, i due uomini vedono una donna bellissima, Ninon, ballare in modo sensuale, e Antoine non può fare a meno di notare che somiglia alla donna che ha amato e perso. Qualcosa si risveglia nella mente di Pierre. Improvvisamente gli sembra di ricordare una donna bellissima ed elegante conosciuta mentre percorreva tutta la regione cercando di vendere l'Enciclopedia Britannica. Finalmente ricorda di essersene invaghito e di averla desiderata e ricorda che lei gli aveva confidato il suo terribile segreto: era innamorata di un bambino di 11 anni, il figlio di suo marito.