Regia: Franziska Buch
Attori: Tobias Retzlaff - Emil, Anja Sommavilla - Pony Hutchen, Jürgen Vogel - Max Grundeis, Maria Schrader - Pastorin, Kai Wiesinger - Knut Tischbein, Rudolph Kowalski - Insegnante, Ludwig Trepte - Studente
Soggetto: Franziska Buch
Sceneggiatura: Franziska Buch
Fotografia: Hannes Hubach
Musiche: Biber Gullatz
Montaggio: Patricia Rommel
Scenografia: Albrecht Konrad
Effetti: CA Scanline Production Gmbh
Altri titoli:
EMIL AND THE DETECTIVES
Durata: 110
Colore: C
Genere: FAMILY
Specifiche tecniche: 35 MM (1:1,85)
Produzione: USCHI REICH; PETER ZENK; LUNARIS FILM; BAVARIA FILMVERLEIH- UND PRODUKTIONS GMBH