El verano de los peces voladores

Manena è la testarda figlia adolescente di Pancho, un ricco proprietario terriero cileno che ha deciso di dedicare la sua vacanza a una sola cosa: terminare l'invasione di carpe nella sua laguna artificiale. Mentre il padre impiega metodi sempre più radicali per il suo scopo, Manena vive le sue prime esperienze romantiche, fatte di gioie e dolori, ma viene anche a conoscenza di un mondo silenzioso che vive all'ombra del suo: quello dei lavoratori indiani Mapuche che rivendicano l'accesso alla terra e per questo arrivano a uno scontro con con Pancho.