...E alla fine lo chiamarono Jerusalem l'implacabile

Il vecchio bandito Billy Bronson e suo figlio Jessy, detto Jerusalem, sono incaricati dallo sceriffo di Kartny dei trasferimento di due casse d'oro destinate ai generale sudista Briscott. Per catturare quell'oro, si avvicendano il goffo bestione Bobo Bisonte, il francese Fernand, gli Indiani di Cervo Nero, un prete falso e bandito vero, i messicani di Tornado, tutti ingaggiati dalla pseudomaestrina Connie, che si dichiara agente nordista e si scoprirà essere la figlia del generale Briscott. Tutti vengono sbaragliati con la forza e l'astuzia da Jessy-Jerusalem. Sennonchè le casse risultano piene di ciottoli. Il mistero viene chiarito dal sopraggiungere dello sceriffo in persona che reca l'oro: aveva organizzato la spedizione per distogliere l'attenzione dei cupidi malfattori. Alla fine tutti i personaggi convengono dentro un carrozzone dove, in una gran baraonda, il generale Briscott, completamente svampito, dice e fa le cose più assurde. Il carrozzone si sfascia, gli uomini precipitano e l'oro finisce in un burrone. I due Bronson si ritrovano soli e pronti per una nuova avventura.