In Brasile, causa anche l'assenza di tutori della legge, numerose regioni sono state segnate da sanguinose faide fra famiglie durate, in alcuni casi, diverse generazioni. Nel 1910, nella prateria brasiliana, Tonio riceve dal padre l'ordine di vendicare la morte del fratello maggiore. Combattuto tra il dovere e la voglia di ribellarsi, Tonio tentenna a lungo, fino a quando un circo itinerante che attraversa le praterie, lo aiuta a compiere la scelta migliore.
SCHEDA FILM
Regia: Walter Salles
Attori: Rodrigo Santoro - Tonio, José Dumont - Padre Di Tonho, Ravi Ramos Lacerda - Pacu, Rita Assemany - Madre Di Tonho, Flavia Marco Antonio - Clara, Luis Carlos Vasconcelos - Salustiano, Servilio de Holanda - Isaias, Wagner Moura - Matheus, Mariana Loureiro - Vedova, Caio Junqueira - Inacio, Everaldo Pontes - Vecchio Cieco, Vinicíus de Oliveira - Membro Dei Ferreira, Soia Lira - Membro Dei Ferreira, Maria Do Socorro Nobre - Membro Dei Ferreira, Gero Camilo - Reginaldo, Othon Bastos - Mr. Lourenco
Soggetto: Ismail Kadaré
Sceneggiatura: Walter Salles, Sérgio Machado, Karim Aïnouz
Fotografia: Walter Carvalho
Musiche: Antônio Pinto
Montaggio: Isabelle Rathery
Scenografia: Cássio Amarante
Costumi: Cao Albuquerque
Altri titoli:
Aprile spezzato
Behind The Sun
Durata: 106
Colore: C
Genere: DRAMMATICO
Specifiche tecniche: 35 MM (1:2,35); DOLBY SRD
Tratto da: Liberamente tratto dal romanzo "Broken April" di Ismail Kadarè
Produzione: ARTHUR COHN, VIDEO FILMES, HAUT & COURT, BAC FILM, DANVALLEY FILM AG
Distribuzione: MIRAMAX
Data uscita: 2002-07-05
NOTE
- IN CONCORSO ALLA 58^ MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI VENEZIA NELLA SEZIONE "VENEZIA 58" (2001).
CRITICA
"Da subito ti accorgi dove sei capitato: fra i tramonti di fuoco e l'estetica del bello straccio, più tutto il corredo di cultura atavica, epica e pauperistica, tragedia e musica pomposa che è fuori uso tirare fuori dal repertorio del già visto in casi come questo. Probabilmente il pluripremiato 'Central do Brasil', realizzato da Salles nel '98 fu un po' sopravvalutato. Là, però, le immagini avevano il gusto dell'autenticità: qui, invece, riescono a sapere di falso benché il film sia girato on location e fotografato in luce naturale". (Roberto Nepoti, 'la Repubblica', 7 settembre 2001)
"Amore e morte per Walter Salles, il regista di 'Central Do Brasil' che trasporta nel sertao primo '900 la sanguinosa faida tra due famiglie di possidenti narrate nel romanzo dell'albanese Ismail Kadaré, 'Disperato Aprile'. (...) Peccato che la rapinosa bellezza e sensualità di alcune scene (su tutte il delitto e le esibizioni dell'acrobata) si disperda poi in un racconto ovvio, sfilacciato e sentimentale, dissipando il potenziale mitico di un film visivamente sontuoso. Da Venezia ci auguravamo che Salles si rimettesse in moviola. Non lo ha fatto, pare". (Fabio Ferzetti, 'Il Messaggero', 5 luglio 2002)
"La natura del sacrificio, il rapporto tra fratelli, la forma atavica di violenza famigliare, sono raccontate nello stile del grande cinema brasiliano. Il film è girato a luce naturale, mescolando attori e non-attori, indugiando sul paesaggio delle sterminate pianure che Galuber Rocha aveva insegnato a conoscere nei suoi classici film". (Lietta Tornabuoni, 'La Stampa', 5 luglio 2002)