Regia: Silvio Soldini
Attori: Renato De Carmine - Gim, Alfredo Pea - Ivo Olmi, Silli Togni - Sonia Olmi, Tommaso Banfi - Il giornalista, Fabio Sartor - Paolo, Mileti Udabotti - La madre di Ivo, Luigi Rosatelli - Il garagista, Alice Caroli - Marta Olmi
Soggetto: Antoine Jaccoud - idea, Silvio Soldini, Doriana Leondeff
Sceneggiatura: Antoine Jaccoud, Silvio Soldini, Doriana Leondeff
Fotografia: Renato Volger
Musiche: Antoine Auberson
Montaggio: Carlotta Cristiani
Scenografia: Fabrizio Nicora
Costumi: Michela Mocetti
Durata: 26
Genere: CORTOMETRAGGIO
Specifiche tecniche: VIDEO BETACAM DIGITALE
Tratto da: serie ideata da Antoine Jaccoud
Produzione: PRODUCTIONS CRITTIN & THIÉBAUD E TSI -TELEVISIONE SVIZZERA ITALIANA CON IL SOSTEGNO DEL FONDS DE PRODUCTION TÉLÉVISUELLE E DELL'UFFICIO FEDERALE DELLA CULTURA-SEZIONE CINEMA