Die Fremde

GERMANIA 2010
La 25enne Umay è fuggita da Istanbul e dal suo triste matrimonio, portandosi via anche il figlio Cem, e cerca rifugio a casa dei suoi genitori a Berlino. Suo padre e sua madre, però, nonostante siano lontani kilometri dal loro paese d'origine non hanno rinunciato ai loro valori e alle loro tradizioni e per questo non accettano la scelta della figlia. Quando poi Umay decide rifarsi una vita con un altro uomo, Stipe, la situazione diventa insanabile...
SCHEDA FILM

Regia: Feo Aladag

Attori: Sibel Kekilli - Umay, Settar Tanriögen - Kader, Derya Alabora - Halime, Florian Lukas - Stipe, Tamer Yigit - Mehmet, Serhad Can - Acar, Almila Bagriaçik - Rana, Alwara Höfels - Atife, Nursel Köse - Gül, Nizam Schiller - Cem, Ufuk Bayraktar - Kemal, Marlon Pulat - Duran

Sceneggiatura: Feo Aladag

Fotografia: Judith Kaufmann

Musiche: Max Richter, Stéphane Moucha

Montaggio: Andrea Mertens

Scenografia: Silke Buhr

Costumi: Gioia Raspé

Altri titoli:

Umay

When We Leave

Durata: 119

Colore: C

Genere: DRAMMATICO

Specifiche tecniche: 35 MM, CINEMASCOPE

Produzione: INDEPENDENT ARTISTS FILMPRODUKTION, WDR, RBB/ARTE

NOTE
- LABEL EUROPA CINEMAS AL 60. FESTIVAL DI BERLINO (2010, SEZIONE 'PANORAMA SPECIAL').