TRAMA BREVE
Gordon Brewer, vigile del fuoco di Los Angeles, perde in un attimo tutto ciò che ama: arrivato in ritardo a un appuntamento con la moglie e il figlio, assiste impotente allo scoppio di una bomba, che uccide entrambi. L'attentato viene attribuito a un pericoloso terrorista colombiano, ma la giustizia è lenta e Gordy capisce che è giunta l'ora di vendicarsi per suo conto...
TRAMA LUNGA
Gordon Brewer non è solo un eroico vigile del fuoco di Los Angeles, ma è anche un marito ed un padre modello. In un attimo fatale però la sua vita cambia bruscamente: arrivato in ritardo all'appuntamento con moglie e figlioletto, Gordon assiste impotente all'esplosione di un'autobomba che uccide entrambi i suoi cari. L'attentato ai danni del consolato colombiano è rivendicato da El Lobo (il Lupo), capo di un gruppo di rivoluzionari colombiani che chiedono la liberazione del proprio territorio dalle ingerenze statunitensi. A parere dei guerriglieri, la morte dei due innocenti rientra nei cosiddetti 'danni collaterali' che si presentano inevitabilmente quando si lotta per la conquista della libertà. Gordon, però, non si arrende a questa realtà. Dinanzi all'incapacità dei CIA e FBI di catturare El Lobo, Gordon decide di mettersi egli stesso sulle sue tracce e di farsi vendetta da solo. Tra continue avventure, inseguimenti, fughe, Gordon si addentra nell'inospitale giungla colombiana. Infiltratosi fra i ribelli, viene catturato da El Lobo ma riesce a scappare grazie all'aiuto della moglie di questi, Selena, che appare determinata ad aiutare gli Stati Uniti. Gordon, Selena e il figlio adottivo di lei arrivano nella roccaforte dell'intelligence a Los Angeles, dove la donna fornisce le indicazioni necessarie per sventare un nuovo attacco dinamitardo. Gordon però scopre che Selena sta facendo il doppio gioco: la bomba è stata portata proprio nell'edificio dell'FBI. Gordon sventa i piani dei terroristi, fronteggia El Lobo e Selena (responsabile diretta dello scoppio che ha ucciso i suoi), li uccide e si prende alla fine cura del figlioletto adottivo dei due terroristi.
SCHEDA FILM
Regia: Andrew Davis
Attori: Arnold Schwarzenegger - Gordon Brewer, Elias Koteas - Agente della CIA Brandt, Francesca Neri - Selena Perrini, Cliff Curtis - Claudio Perrini, John Leguizamo - Felix Ramirez, John Turturro - Sean Armstrong, Miguel Sandoval - Phipps, Jsu Garcia - Roman, Tyler Posey - Mauro, Michael Milhoan - Jack, Rick Worthy - Ronnie, Raymond Cruz - Junior, Lindsay Frost - Anne Brewer, Ethan Dampf - Matt Brewer, Jorge Zepeda - Rocha, Harry J. Lennix - Dray, Penny Griego - Jenni Luz, John Verea - Ephraim Ortiz-Dominguez, Michael Cavanaugh - Paul Devereaux, Nicholas Pryor - Senatore Delich, Rodrigo Obregón - Rodrigo, Gerardo Albarrán - Jorge, J. Kenneth Campbell - Ed Coonts, Raul Pozos - Ernesto, Victor Carpinteiro - Carlos, Natalia Traven - Lita, Enrique Muñoz - Captan Miguel, Jane Lynch - Agente Russo, Jossara Jinaro - Rosetta, Marianne Lewis - Agente Davis, Jay Acovone - Bennie, Esteban Cueto - Estaban, Ehecatl Chavez - Augustin
Soggetto: Ronald Roose, David Griffiths, Peter Griffiths
Sceneggiatura: David Griffiths, Peter Griffiths
Fotografia: Adam Greenberg
Musiche: Graeme Revell
Montaggio: Dov Hoenig, Dennis Virkler
Scenografia: Philip Rosenberg
Arredamento: Enrique Estévez, Thomas L. Roysden
Costumi: James W. Tyson
Effetti: Flash Film Works, Digital FilmWorks Inc., Thomas L. Fisher
Altri titoli:
Daño colateral
Dommage collatéral
Durata: 108
Colore: C
Genere: THRILLER AZIONE
Specifiche tecniche: MOVIECAM CAMERAS/ARRIFLEX 535/PANAVISION CAMERAS, 35 MM (1:1.85) - TECHNICOLOR
Produzione: DAVID FOSTER, STEVEN REUTHER PER WARNER BROS., BEL AIR ENTERTAINMENT, DAVID FOSTER PRODUCTIONS, HACIENDA PRODUCTIONS
Distribuzione: WARNER BROS ITALIA
Data uscita: 2002-02-22
CRITICA
"Arriva finalmente 'Danni Collaterali' di Andrew Davis, bloccato dopo l'11 settembre. Si parla di terrorismo, una bomba esplode in un grattacielo, meglio rimandare. Ma intanto Schwarzenegger apre la terza fase della sua carriera, sempre eroica ma meno muscolare. (...) Francesca Neri fa la donna del Lobo, pure lei madre, dunque combattuta, e il copione le riserva molte scene d'azione. Altro non racconteremo, ma il film resta un gran pasticcio". (Fabio Ferzetti, 'Il Messaggero', 22 febbraio 2002)
"Tenuto in sospeso dal massacro dell'11 settembre 2001 a New York, a causa di quelle che venivano considerate coincidenze eccessive, urtanti, il film esce ora per raccontare la vendetta d'un ufficiale dei vigili del fuoco (...) Prima esperienza americana per Francesca Neri, pesante e primario come tanti altri film con Schwarzenegger, dà un'immagine dell'America Latina persino parodistica o ridicola". (Lietta Tornabuoni, 'La Stampa', 22 febbraio 2002)
"Schwarzenegger tenta di fermare il declinante successo dei suoi film con un altro ruolo d'azione, tra Predator e il cugino attempato di Rambo, con un pathos di sapore domestico. È singolare che l'attore non concentri la sua terza età professionale nell'ambito della commedia, dove, in passato, non ha sfigurato. Il film ha numerose e impreviste analogie con quello che è accaduto a New York nel settembre dello scorso anno. (...) Chiedere il rispetto del bon ton, del politicamente corretto o dell'ideologicamente moderato a certi action-movie è ingenuo. Aspettarsi un intreccio più avvincente, meno prevedibile, coreografato meglio, con una piccola dose di ironia metacinematografica, interpretato con più incisività di un fumetto venuto male, è una pretesa legittima. Anche perché un'esplosione e un cazzotto sono un'esplosione e un cazzotto: realismo della convenzione sciatta". (Enrico Magrelli, 'Film Tv', 26 febbraio 2002)
"Tenuto in quarantena per coincidenze e preveggenze dopo le Twin Towers ora ricoperto in patria di patriottici dollari, 'Danni collaterali' del regista d'azione Andrew Davis rappresenta uno dei vertici del ridicolo del cinema d'azione muscolare. Dargli del reazionario sarebbe un complimento, perché è solo un concentrato di insensatezza in un ricettacolo di violenza. Per fortuna spesso il racconto è così ridicolo da risultare comico suo malgrado". (Maurizio Porro, 'Corriere della Sera', 23 febbraio 2002)
"Con l'età, il sorriso di pietra e il fisico di marmo di Schwarzenegger permettono all'eroe le elementari espressioni di Frankenstein, mentre le imprese di coraggio e abnegazione si spostano involontariamente nell'archivio di 'oggi le comiche'. Pesante e sempre più impacciato, con i muscoli che non tengono più nemmeno in faccia, Schwarzy è un pompiere giustiziere su cui pendono l'eredità di John Wayne e la cambiale dell'11 settembre. (...) Quasi ogni passaggio di sceneggiatura accade a dispetto della benevolente credulità dello spettatore, che potrebbe avere un tracollo davanti alla farsesca cattiveria di Francesca Neri. Davis (a cui si devono Il fuggitivo e Trappola in alto mare) dirige con gli occhi chiusi". (Silvio Danese, 'Il Giorno', 28 febbraio 2002)
"Girato in Messico, 'Danni collaterali' si vuole però 'colombiano' come 'All'inseguimento della pietra verde' di Robert Zemeckis, (1984), e 'Rapimento e riscatto' di Taylor Hackford. Ma non ha lo stesso scanzonato brio del primo e la sensualità del secondo. Invecchiato, sofferente, più che di morire ammazzato nel film, Schwarzenegger rischia il secondo infarto nella realtà. La Neri, sempre fuori parte, ha alcune battute di grande umorismo involontario". (Maurizio Cabona, 'Il giornale', 24 febbraio 2002)