Rhee Jung-Nim vive con il marito Jung Man-il nella periferia di Pyonyang in Corea del Nord. Il loro appartamento è uguale a tutti gli altri e l'unico ornamento nel loro cupo salotto sono i ritratti di Kim Il-sung e Kim Jung-il e la radio che urla musica pop. Jung Man-il, che va avanti e indietro dalla Cina per lavoro, viene arrestato dalle forze di sicurezza della Corea del Nord per il possesso di prodotti stranieri e pornografici. Nel frattempo, Jung-Nim riesce a lasciare il paese clandestinamente e arriva in Corea del Sud. Dopo essere stata interrogata, ottiene la cittadinanza della Repubblica di Corea e per aiutarla a muovere i primi passi nel nuovo paese, che si rivela molto diverso da come lei l'aveva immaginato dall'altro lato del confine, viene affiancata da Kim Soo-jin. La donna cerca in ogni modo di dimenticare l'esperienza traumatica della sua fuga: inizia una nuova vita, prende parte ad un programma di formazione, trova un lavoro e cerca di adattarsi come meglio può. Tuttavia, non riesce a dimenticare il marito ancora in carcere da qualche parte in Corea del Nord. Tutte le persone che Jung-Nim incontra sul suo cammino sembrano avere dei problemi: c'è Jina, un'adolescente incinta; Lee Jun-Hyeok, portatore di handicap, divorziato e solo quanto lei e, infine, Oh Seong-tae, il benzinaio della stazione di polizia locale che ha messo gli occhi su di lei. Più è lontana da Jung Man-il, più sente la sua mancanza, ma poi, un giorno, ha di nuovo sue notizie...
SCHEDA FILM
Regia: Jeon Kyu-hwan
Attori: Ra Mi-Ran - Rhee Jung-Nim, Lee Yong-ju - Jung Man-il, Ju Yu-rang - Kim Soo-jin, Lee Sul-gu - Oh Seong-tae, Lee Jun-hyeok
Sceneggiatura: Jeon Kyu-hwan
Fotografia: Choi Young-sun
Musiche: Choi In-yang
Montaggio: Han Jong-hoon
Scenografia: Yu Yo-han
Durata: 95
Colore: C
Genere: DRAMMATICO
Specifiche tecniche: HD (1:2.35)
Produzione: TREEFILM
NOTE
- PRESENTATO AL 61. FESTIVAL DI BERLINO (2011) NELLA SEZIONE 'PANORAMA'.