John Lee, ex killer di professione, è ricattato da uno spietato boss della mafia, Mr. Wei, che vuole costringerlo a compiere una terribile vendetta contro l'ispettore Stan Zedkov. Lee si rifiuta di accettare l'incarico, e da quel momento diventa il bersaglio dell'irriducibile criminale. Dovrà fuggire e nello stesso tempo proteggere la sua famiglia. Una lotta senza quartiere in cui tutti sono nemici e l'unica alleata è una bella e abile falsaria.
TRAMA LUNGA
John Lee, immigrato cinese, non riesce a liberarsi del proprio passato di killer professionista. Anche in America viene ricattato da Wei, spietato boss della malavita. Con la minaccia di far uccidere tutta la sua famiglia, Lee è obbligato a portare a termine una terribile vendetta contro l'ispettore Stan Zedkov. Wei inoltre vuole imporre anche le modalità di esecuzione di questo crimine. Di fronte alla prospettiva di compiere indicibili efferatezze, Lee rifiuta l'incarico, ben sapendo i rischi che questo comporta. Lee poi conosce Meg Coburn, un'abile falsaria che decide di aiutarlo e diventa così anche lei bersaglio dello spietato criminale. Insieme cercano di sfuggire ai sicari ingaggiati da Wei e impedire che vengano messe in atto le minacce contro i familiari. Quando, dopo molti inseguimenti, i due si trovano di fronte, Lee uccide Wei, si libera della pistola e va all'aeroporto. Qui trova Meg che gli porta un passaporto da lei preparato. "Non vorrei partire. Era più facile quando ci sparavano addosso" dice lui. E lei: "Mi mancherai tanto".
SCHEDA FILM
Regia: Antoine Fuqua
Attori: Mira Sorvino - Meg Coburn, Chow Yun-Fat - John Lee, Michael Rooker - Stan, Kenneth Tsang - Terence Wei, Jürgen Prochnow - Michael Kogan, Til Schweiger - Ryker, Danny Trejo - Collins, Carlos Gómez - Hunt, Frank Medrano - Rawlins
Soggetto: Ken Sanzel
Sceneggiatura: Ken Sanzel
Fotografia: Peter Lyons Collister
Musiche: Harry Gregson-Williams
Montaggio: Jay Lash Cassidy
Scenografia: Naomi Shohan
Costumi: Arianne Phillips
Effetti: Kelley Ray, Joe D. Ramsey, Sony Pictures Imageworks Inc.
Durata: 85
Colore: C
Genere: THRILLER
Produzione: BERNIE BRILLSTEIN/BRAD GRAY, WCG ENTERTAINMENT.
Distribuzione: COLUMBIA PICTURES (1998) - COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO (1999).