CONFITUUR

Tuur è un calzolaio, è sposato da 50 anni con Emma che da anni assiste Gerda, sorella invalida di lui, che vive con loro. Per il giorno dell'anniversario di matrimonio, Emma ha organizzato una festa nel loro negozio. Per lei è un evento importante, ma non è così per Tuur secondo il quale non c'è alcuna ragione di festeggiare. Così, nel bel mezzo della festa lui esce e si diverte a staccare tutti quegli assurdi palloncini che sua moglie ha sistemato. Seduto alla fermata dell'autobus davanti a casa, vede passare Emma che, incurante di lui, si chiude alle spalle la porta. Tuur è convinto che la moglie gli stia dando un segnale per avvertirlo che la loro vita insieme è finita. Solo, nella notte, senza un posto dove dormire, Tuur cerca riparo a casa di sua sorella Josée, con cui non parla da anni. Lei vive con Odette, la sua compagna, con la quale gestisce un cabaret. Nonostante siano passati anni e ci siano tante incomprensioni, la donna accoglie il fratello ma ha intenzione di aiutarlo a tornare a casa. Il giorno dopo cerca di parlare con Emma che si è accorta solo la mattina che suo marito non aveva dormito nel suo letto. Ma entrambi i coniugi sono irremovibili. Pensano di poter vivere l'uno senza l'altra e dimostrare così finalmente la propria indipendenza. Ma capiranno ben presto l'importanza di un'unione, anche perché la vita risolverà per loro alcuni problemi…