Cocoon, il ritorno

Reduci da un soggiorno, per sfuggire alla vecchiaia, nel pianeta Antarea, tre anziane coppie, insieme ad alcuni antareani, ritornano sulla Terra: Ben e Mary Luckett per rivedere il maldestro nipote David, un adolescente bisognoso della comprensione e del sostegno dei nonni; Art Selwyn e Bess Mc Carthy per avventurarsi in imprese amorose che fruttano a Bess un inespicabile maternità; Joe ed Alma Finley per ritrovare il gusto della vita nella dedizione agli altri. Confortato dalla loro presenza, Bernie Lefkowitz - che non li aveva voluti seguire nel pianeta a causa di un attaccamento nevrotico alla memoria della moglie defunta - esce dalla propria lugubre necrofilia innamorandosi di Ruby, una anziana vedova ancora compiacente. Dopo varie vicende, fra cui la fortunosa liberazione - grazie anche all'aiuto della giovane ricercatrice Sara e del capitano Jack Bonner - di un antareano sottoposto alle analisi da parte di scienziati a servizio di una grande potenza, alcuni del gruppo ritornano sul pianeta Antarea mentre gli altri decidono di restare.