Cessez-le-feu

1923. Georges Laffont, eroe della Prima Guerra Mondiale ha lasciato tutto e si è trasferito in Africa, dove conduce una vita avventurosa. Tuttavia, giunto a un vicolo cieco, decide di tornare in Francia dove ritrova suo fratello Marcel, anche lui reduce di guerra ma invalido, che vive con la madre. In Europa, la vita è andata avanti anche senza di lui e il dopoguerra sta facendo pian piano dimenticare il trauma del conflitto. George cercherà di trovare un suo proprio posto nella società grazie a Helen, insegnate di linguaggio dei segni con cui stabilisce un rapporto tormentato, e alla sua famiglia con cui cerca, forse un po' tardivamente, di guarire le ferite.