Candido o l'ottimismo nel XX secolo

Siamo nel 1939. Candido, dopo essere stato cacciato dal castello dello zio, il barone di Thundertendronck, perchè ha osato corteggiare la cugina Cunegonda, viene fatto prigioniero dai tedeschi, ma riesce a fuggire e rifugiarsi oltre il confine svizzero. Dopo numerose disavventure, Candido rincontra la giovane cugina, Cunegonda, che gli racconta d'esser viva per miracolo, grazie alla protezione di due personaggi loschi: un trafficante del mercato nero ed un alto ufficiale della Ghestapo. Dopo non poche altre peripezie vissute tra Mosca e New York, Candido si riunisce a Cunegonda, la sposa, e può godere finalmente d'una vita tranquilla, dedita al giardinaggio ed alla stesura delle sue movimentate memorie.