Buona fortuna "Maggiore" Bradbury

Un ambasciatore giapponese, residente in una imprecisata capitale orientale, sta per trasferirsi in Inghilterra. Per preparare suo figlio Koichi alla cultura e alle usanze del luogo, assume come precettore il sedicente "Maggiore Bradbury", anziano e zoppo, che in realtà non ha preso parte alla guerra e non ha mai compiuto quelle eroiche imprese di cui si vanta e con cui accende la fantasia del ragazzino. La vigliaccheria e l'inettitudine del precettore diventano evidenti quando lui e Koichi vengono rapiti dai componenti di un esercito di liberazione che vorrebbe servirsi degli ostaggi come strumento di scambio per la liberazione di 65 prigionieri politici. Il profilarsi della morte e la vacillante ammirazione del bambino scuotono Badbury e lo spingono a tentare una fuga rocambolesca. Ferito, il maestro avrà finalmente qualcosa di autentico da raccontare e verrà premiato con la conferma della ben remunerata carica di precettore.