Regia: Abderrahmane Sissako
Attori: Aïssa Mäiga - Melé, Tiécoura Traoré - Chaka, Hélène Diarra - Saramba, Habib Dembélé - Falaï, Djénéba Koné - Sorella Di Chaka, Hamèye Mahalmadane - Presidente del tribunale, Hamadoun Kassogué - Giornalista, Aïssata Tall Sall - Avvocato parte civile, William Bourdon - Avvocato parte civile, Roland Rappaport - Avvocato difensore, Mamadou Konaté - Avvocato difensore, Mamadou Savadogo - Avvocato difensore, Magma Gabriel Konaté - Procuratore, Ferdinand Batsimba, Dramane Bassaro, Samba Diakité - Testimone, Zeka Laplaine, Jean-Claude Roger, Elia Suleiman, Danny Glover, Assa Badiallo Souko - Testimone, Zegué Bamba - Testimone, Madou Keita - Testimone, Georges Keita - Testimone, Aminata Traoré - Testimone
Soggetto: Abderrahmane Sissako
Sceneggiatura: Abderrahmane Sissako
Fotografia: Jacques Besse
Montaggio: Nadia Ben Rachid
Scenografia: Mahamadou Kouyaté
Costumi: Maji-Da Abdi
Durata: 112
Colore: C
Genere: DRAMMATICO COMMEDIA