Ballata da un miliardo

"Big Smile", temutissimo gangster americano di origine italiana, è profondamente deluso dal comportamento del figlio Joe, il quale è giunto incensurato sulla soglia dei trent'anni. Il vecchio gangster decide di inviare il giovanotto in Italia perché si scaltrisca e compia qualche grosso colpo che valga a qualificarlo negli ambienti della malavita americana. Giunto in Italia, Joe, con l'aiuto di quattro anziani colleghi del padre, mette in atto un elaborato piano per impadronirsi della cassaforte di una casa da gioco. Mentre i suoi collaboratori sono intenti a perforare il muro della stanza dove si trova la cassaforte, Joe, con una serie di puntate fortunate alla roulette, sbanca la casa da gioco, entrando in possesso legalmente di quello che doveva essere il frutto del colpo. Ritenendo che il vecchio "Big Smile" non sarebbe soddisfatto del fortunato esito dell'impresa, Joe tenta un nuovo furto ai danni della casa da gioco, ma, scoperto, finisce in carcere con tutta la banda.