Bal

Il piccolo Yusuf vive in una remota regione montagnosa con il papà Yakup, coltivatore di api, e la mamma Zehra, che lavora in una piantagione di Tè. Il bambino è molto contento quando può accompagnare il padre - con cui ha un legame molto forte - nella fitta e misteriosa foresta in cui sono custoditi gli alveari e dove impara un'antica arte e tradizione. Tuttavia, la forte protezione che il genitore riserva al figlio non lo preserva dalla derisone dei compagni di scuola per il suo problema di balbuzie. Quando poi Yakup intraprende una rischiosa impresa per difendere il suo allevamento di api e non se ne hanno più notizie, il piccolo entra in uno stato di mutismo assoluto. Zehra, preoccupata per il marito e per il figlio, decide di mandare il bambino dalla nonna per farlo partecipare alla cerimonia della Notte di Miraj, in cui si festeggia l'Ascensione del Profeta. Complice la festa e un sogno fatto prima della sparizione del padre, Yusuf si convince che Yukup potrebbe fare ritorno ma il tempo passa e nulla cambia. Fin quando, raccogliendo tutto il suo coraggio, il piccolo deciderà di addentrarsi nella foresta misteriosa e andare da solo alla ricerca del suo papà...