Regia: Merzak Allouache
Attori: Mohamed Ourdache - Said, Hassan Abdou - Boualem, Mabrouk Ait Amara - Mabrouk, Messaoud Hattau - Mess, Mourad Khen - Rachid, Ahmed Benaïssa - L'Imam, Osmane Bechikh - Il Postino, Areski Nebti - Hassan Il Fornaio, Nadia Samir - Ouardya, Michel Such - Paulo Gosen, Simone Vignote - La Zia, Nadia Kaci - Yamina, Djamila - Lalla Djamila
Sceneggiatura: Merzak Allouache
Fotografia: Jean Jacques Mrejen
Musiche: Rachid Bahri
Montaggio: Marie-Blanche Colonna
Durata: 93
Colore: C
Genere: DRAMMATICO COMMEDIA
Specifiche tecniche: 35 MM
Produzione: LES MATIN FILMS, FLASH BACK AUDIOVISUEL, LE SEPT CINEMA, ZDF, THELMA FILM AG.