Adrenalina

A Boston, nel 2007, sta dilagando la paura del contagio e della malattia. Il governo degli Stati Uniti si vede costretto a chiudere in campi di quarantena tutti gli immigrati provenienti da zone a rischio. In uno di questi campi, allargatosi fino alle dimensioni di una città, un mutante combatte contro gli agenti e si asserraglia in una ex-prigione. Per catturarlo viene organizzata una spedizione con l'agente Lemieux e altri tre agenti, tra cui la giovane Delon. Il gruppetto si inoltra nell'edificio, ma incontra molte difficoltà nel muoversi tra cunicoli e corridoi. In uno scontro a fuoco, Lemieux è ferito e dice a Delon di andare a chiedere aiuto. La ragazza torna all'esterno, si trova all'improvviso faccia a faccia con il replicante, spara e lo uccide. Il pericolo è scongiurato. Delon, che dovrebbe essere imprigionata perché in possesso di un passaporto falso, viene scortata insieme al figlioletto oltre il confine del campo di quarantena.