Regia: Stéphane Vuillet
Attori: Carmen Maura - La nonna, Jacques Gamblin - Miguel, Ingeborga Dapkunaite - Sonia, Raphaëlle Molinier - Laura, Pedro Romero - Juan, Lubna Azabal - Loubna, Valérie Lemaître - Estelle, Alexandre Medvedev - Evgenij, Josse De Pauw - Heimleter, Laurence Vielle - Madame Violaine, Patrick Massieu - Il gigante, Marie-Luce Bonfanti - La proprietaria del caffè
Soggetto: Stéphane Malandrin, Pedro Romero, Stéphane Vuillet
Sceneggiatura: Stéphane Malandrin, Pedro Romero, Stéphane Vuillet
Fotografia: Walther van den Ende
Musiche: Tristan Vuillet
Montaggio: Anne-Laure Guégan
Scenografia: Emmanuel de Meulemeester
Costumi: Bernadette Corstens
Effetti: Jacques Decort, Olivier de Laveleye
Altri titoli:
25° en hiver
25 Degrees in Winter
Durata: 90
Colore: C
Genere: DRAMMATICO
Specifiche tecniche: 35 MM (2.35:1)
Produzione: MAN'S FILMS, IN COLLABORAZIONE CON LANCELOT FILMS, ALOKATU S.L., RADIO TÉLÉVISION BELGE FRANCOPHONE (RTBF), EURIMAGES, VLAAMS AUDIOVISUEEL FONDS, CANAL+, CINÉ CINÉMAS, ETB (EUSKAL TELEBISTA), KINOKOMPANIYA CTB