2 Supercolt a Brooklyn

Dave Greenberger e Bobby Hantz sono due inseparabili amici. Idealisti incorregibili, frequentano la scuola di polizia e si fanno notare per anticonformismo già prima della fine del corso. Addetti finalmente al XXI Commissariato di zona, senza averne ricevuto un preciso incarico, essi iniziano immediatamente una specie di guerra privata contro la droga a Brooklyn. Incorruttibili e non privi di fiuto, essi riescono ad inferire colpi mortali al laido commercio; ma non si avvedono che da una parte pestano i piedi a certi superiori corrotti e dall'altra parte intralciano il cammino degli investigatori che, lasciando in apparente libertà i pesci piccoli, sperano di mettere le mani sui veri boss, i fratelli Hayers. Più di una volta Dave e Bobby vengono rimbrottati o puniti con confini nella polizia del traffico: essi si vendicano con una specie di "sciopero bianco". Una volta, controllando patenti false e macchine truccate, riempiono all'inverosimile il commissariato. Quando finalmente trovano la comprensione di un tenente, in una decisiva azione possono dimostrare il proprio valore e ottenere la promozione a ispettori.