I Puffi in 3D

The Smurfs

2/5

I piccoli personaggi di Peyo alti quasi tre mele sono pronti per il viaggio "fuori fungo" a New York. Dal regista di Scooby-Doo

Leggi la recensione

BELGIO 2011

Nel tentativo di sfuggire al cattivo stregone Gargamella, i piccoli puffi blu si ritroveranno ben lontani dal loro villaggio ed esattamente arrivano a New York, nel bel mezzo di Central Park. I Puffi dovranno così trovare il modo di ritornare al loro villaggio prima che Gargamella li catturi.

SCHEDA FILM

Regia: Raja Gosnell

Attori: Hank Azaria - Gargamella, Neil Patrick Harris - Patrick Winslow, Jayma Mays - Grace Winslow, Sofía Vergara - Odile, Tim Gunn - Henri, Madison McKinley - Modella, Meg Phillips - Modella, Julie Chang - Giornalista, Roger Clark - Giornalista, Mark Doherty - Uomo d'affari, Minglie Chen - Donna, Sean Kenin - Uomo, Victor Pagan - Bum, Mahadeo Shivraj - Tassista, Adria Baratta - Impiegata di Anjelou, Paula Pizzi - Madre di Odile, Andrew Sellon - Cameriere, Julianna Rigoglioso - Sorellina, Daria Rae Figlo - Sorella, Bradley Gosnell - Commesso del negozio di giocattoli, Heidi Armbruster - Madre nel negozio di giocattoli, Finnerty Steeves - Madre nel negozio di giocattoli, John Speredakos - Genitore con bambina, Sean Ringgold - Bubba, Mario D'Leon - Amico di Bubba

Soggetto: Peyo - personaggi, J. David Stem, David N. Weiss

Sceneggiatura: J. David Stem, David N. Weiss, Jay Scherick, David Ronn

Fotografia: Phil Méheux

Musiche: Heitor Pereira

Montaggio: Sabrina Plisco

Scenografia: Bill Boes

Arredamento: Regina Graves

Costumi: Rita Ryack

Effetti: Richard R. Hoover, Sony Pictures Imageworks Inc.

Altri titoli:

I Puffi

Les schtroumpfs

Die Schlümpfe

Smurf'd

Durata: 90

Colore: C

Genere: ANIMAZIONE LIVE-ACTION

Specifiche tecniche: 3D (1:1.85)

Tratto da: personaggi dei fumetti e dei cartoni animati ideati da Peyo

Produzione: KERNER ENTERTAINMENT COMPANY, COLUMBIA PICTURES, SONY PICTURES ANIMATION

Distribuzione: WARNER BROS. PICTURES ITALIA

Data uscita: 2011-09-16

TRAILER

NOTE

- VOCI DELLA VERSIONE ORIGINALE: JONATHAN WINTERS (GRANDE PUFFO), ALAN CUMMING (PUFFO CORAGGIOSO), KATY PERRY (PUFFETTA), FRED ARMISEN (PUFFO QUATTROCCHI), GEORGE LOPEZ (PUFFO BRONTOLONE), ANTON YELCHIN (PUFFO TONTOLONE), KENAN THOMPSON (PUFFO GOLOSONE), JEFF FOXWORTHY (PUFFO INVENTORE), JOHN OLIVER (PUFFO VANITOSO), WOLFGANG PUCK (PUFFO CHEF), GARY BASARABA (PUFFO FORZUTO), PAUL REUBENS (PUFFO BURLONE), B.J. NOVAK (PUFFO PANETTIERE), TOM KANE (PUFFO NARRATORE), JOHN KASSIR (PUFFO CRAZY), JOEL MCCRARY (PUFFO CONTADINO), FRANK WELKER (BIRBA).

CRITICA

"Piacerà a quanti si lasceranno avvolgere dal ciclone nostalgia (chi era bambino negli anni 70 o padre di bambino). E per chi è under 10, oggi? l produttori han pensato di giocare la carta del 3D (ma che schifo le puffate in faccia)." (Giorgio Carbone, 'Libero', 16 settembre 2011)

"Erano un fumetto belga firmato Peyo per poi diventare i cartoni animati più visti dai bambini occidentali degli anni '80. Non fu un caso che 'Donnie Darko' pronunciò il famoso monologo sulla loro sessualità all'interno dell'omonimo cult movie che celebrò come pochi quella decade recentemente sempre più amata. Parliamo dei Puffi, ovviamente. Dopo mille problemi produttivi ecco la versione cinematografica che fonde animazione al computer e film dal vivo per la regia dell'ormai veterano di questo cinema meticcio Raja Gosnell (i due 'Scooby Doo'). (...) Come animazione mista a film dal vivo è meno divertente di 'Alvin Superstar' e 'Hop' ma più sopportabile de 'L'orso Yoghi'." (Francesco Alò, 'Il Messaggero', 16 settembre 2011)

"Sfondo a parte, il film diretto da Raja Gosnell (II regista di 'Beverly Hills Chihuahua') resta aderente allo spirito del fumetto e all'idea che i Puffi, come dice il produttore Jordan Kerner, 'siano una sorta di nazione: perché danno grande importanza alla famiglia e mettono l'accento sulla cooperazione. E, cosa importante, vedono sempre prima il lato positivo della gente'. (...) Una curiosità: le voci dei saggio Grande Puffo e di Puffina nella versione originale appartengono, rispettivamente, all'attore Jonathan Winters e alla cantante Katy Perry." (Elena Martelli, 'Venerdì di Repubblica', 16 settembre 2011)