Acapulco, prima spiaggia... a sinistra

Due giovanotti bolognesi, Gigi e Andrea; disoccupati senza troppo dispiacere e con pochi quattrini, con caratteri differenti ma con medesimi propositi fauneschi, non aspettano altro che l'estate per far strage di cuori femminili e confermare la loro sedicente fama di playboy. Sognando spiagge lontane ed esotiche con bellezze da capogiro, devono accontentarsi, date le magre finanze, di Cesenatico e di una pensioncina scalcinata di proprietà di una zia di Gigi. A Cesenatico, tra donne più o meno affascinanti e disponibili, i due eroi partono per le loro conquiste ma rimediano solo botte, brutte figure e male parole. Non possono far altro che tornare a Bologna di ferragosto, poiché i pochi soldi che avevano sono finiti. Ma è proprio in questa città deserta sotto la canicola che i due fanno le loro conquiste: ritrovano la manicure del loro barbiere, prima snobbata, e la sua amica, con cui finalmente possono soddisfare i loro desideri di maschi cacciatori.